Resultaat kies dichter - Wouter Smeulers - Gedichten op thema

Bij de dichter

Wisława Szymborska

zijn de volgende gedichten gevonden:


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

1	Een foto van 11 september	9/11	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	ze sprongen uit de brandende etages naar beneden
2	De akrobaat	acrobaat	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	19-21	P. van Sambeek	met berekende inspiratie (19)
3	Het schrijven van een c.v.	adres	Uitzicht met zandkorrel	J.M.Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1999-2	135-136	G. Rasch	vervang landschappen door adressen
4	Lijst	alles	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	43	G. Rasch	schaamteloos woord; is niet meer dan een flard van tumult
5	Dankwoord	anderen, de -	Uitzicht met zandkorrel	J.M.Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	86-87	G. Rasch	kunnen leven in drie dimensies is hun verdienste
6	Lijst	antwoord - vraag	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	41-42	G. Rasch	ik heb lijstje opgesteld van vragen waarop ik antwoord niet zal weten
7	Appelboompje	appelboom	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	47	G. Rasch	onbekend met goed / kwaad; onverschillig voor wat gaat gebeuren
8	Kleding	artsbezoek	Uitzicht met zandkorrel	J.M.Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	118	G. Rasch	uittrekken / aankleden / innemen / terugkomen
9	Een titel hoeft niet	belangrijk	Uitzicht met zandkorrel	J.M.Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	147-148	G. Rasch	is niet altijd belangrijker dan wat onbelangrijk is
10	Een ui	bestaan	Uitzicht met zandkorrel	J.M.Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	105-106	G. Rasch	geslaagde schepping: i/d ene zit een andere
11	Uitzicht met zandkorrel	bestaan	Uitzicht met zandkorrel	J.M.Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	116-117	G. Rasch	alles gebeurt onder van nature hemelloze hemel
12	16 mei 1973	datum	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	163-164	G. Rasch	een v/d vele data die me niets meer zeggen
13	Water	datum	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	25-26	G. Rasch	7 mei 1764: wolkje boven Parijs
14	Een foto van 11 september	dichten	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	ik kan maar twee dingen doen: die vlucht beschrijven / geen laatste zin toevoegen
15	Plato, ofwel waarom	dichter - stilte	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	19-20	G. Rasch	afval v/d grote Stilte in de hoogten (20)


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

16	Lof van de geringe eigendunk	dier	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-8	109	G. Rasch	hebben geen geweten
17	In het museum	dingen	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	12	G. Rasch	bij gebrek aan eeuwigheid 10.000 oude dingen bij elkaar gebracht
18	Een klein meisje trekt et kleed van tafel	dingen - kinderen	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	21-22	G. Rasch	dingen worden beproefde die niet zelf kunnen bewegen
19	Van bovenaf gezien	dode kever	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	45	P. van Sambeek	i.p.v. chaos v/d dood netheid en orde: zorgvuldig gevouwen pootjes over buik
20	Over de dood, zonder overdrijving	dood	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	119-120	G. Rasch	geen humor, zijn laatste woord is nooit ter zake
21	Over de dood, zonder overdrijving	dood - leven	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	119-120	G. Rasch	dood kan wat iemand had niet terugnemen
22	Een herinnering	dreiging	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	23	G. Rasch	komst van mooi meisje op terras: Basia kijkt in paniek naar haar man
23	Dankwoord	drie dimensies	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	86-87		kunnen leven in drie dimensies
24	Lof der dromen	droom	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	78-79	G. Rasch	schilder / spreek / schrijf / speel / ontdek als de beste
25	Echtscheiding	echtscheiding	Hier	De Geus	Amsterdam 2009	23	Karol Lesman	voornamen verbinden met 'en' of scheiden met een punt
26	Eerste liefde	eerste liefde	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	25	G. Rasch	maakte me vertrouwd met de dood
27	Verwondering	er zijn	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	35	P. van Sambeek	waarom die, niet een ander / waarom hier / op dinsdag / in huis, geen nest
28	Onder dat ene sterretje	excuus	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	37-39	P. van Sambeek	aan toeval / noodzaak / geluk / gestorvenen / tijd / oude liefde
29	Een foto van 11 september	foto	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	een foto houdt springenden levend tegen en bewaart ze nu
30	Perspectief	gebeuren	Dubbele punt				K.Lesman	er was niets gebeurd, zelfs al was het gebeurd


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

31	Perspectief	gebeuren	NRC Handelsblad 17-8-2007				K.Lesman	er was niets gebeurd, zelfs al was het gebeurd
32	Ontdekking	geloof	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	27	P. van Sambeek	mijn geloof is sterk / blind / zonder grondslag
33	Een groot geluk	geluk	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	173-174	G. Rasch	niet precies te weten op wat voor wereld we leven
34	Een gelukkige liefde	gelukkige liefde	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	33	P. van Sambeek	wat heeft de wereld aan twee mensen die de wereld niet zien?
35	Eerste liefde	gesprek	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	25	G. Rasch	na jaren: gesprek van twee stoelen a/e koud tafeltje
36	Een fetisj van vruchtbaarheid uit het Paleolithicum	gezicht - lichaam	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	25	P. van Sambeek	gezicht hindert het lichaam, verstoort plechtige eenheid
37	Een herinnering	glimlach	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	23	G. Rasch	alleen weduwe begrootte veel te mooi meisje met glimlach
38	Onverwachte ontmoeting	glimlach	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	13	G. Rasch	zwijgen midden i/d zin; hulpeloos glimlachend
39	Appelboompje	goed - kwaad	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	47	P. van Sambeek	is onbekend met goed / kwaad; onverschillig voor wat gaat gebeuren
40	'16 mei 1973'	herinneren	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	163-164	G. Rasch	waar ik was, wat ik deed die dag - ik weet het niet
41	Een titel hoeft niet	hier en nu	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	147-148	G. Rasch	het is zo gegaan dat ik hier ben en kijk
42	Appelboompje	huis	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	47	P. van Sambeek	naar huis teruggaan, dat willen alleen gevangenen
43	Een van zeer vele	ik - mij	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2		G. Rasch	ik had mij kunnen zijn: heel iemand anders
44	Een van zeer vele	ik - toeval	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	10-11	G. Rasch	ik ben we ik ben, onbevattelijk toeval
45	Foto van de menigte	individu - menigte	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	31	P. van Sambeek	mijn hoofd lijkt reeds op gelijkenden, is vrouwelijk noch mannelijk


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

46	De vreugde van het schrijven	inkt - schrijven	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	17	P. van Sambeek	in druppel inkt grote voorraad jagers met toegeknepen ogen
47	Perspectief	interpretatie	Dubbele punt				K.Lesman	er is trouwens geen garantie dat zij het waren
48	Perspectief	interpretatie	NRC Handelsblad 17-8-2007				K.Lesman	er is trouwens geen garantie dat zij het waren
49	Nog altijd	jodentransport	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	7	P. van Sambeek	in verzegelde wagons rijden namen door het land
50	Retourbagage	kindergraf	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	36-37	G. Rasch	alleen het stenen Grieks heeft hiervoor woorden (37o)
51	Kleding	kleding	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	118	G. Rasch	aan en uit doen bij artsenbezoek niets ernstigs, kan nu langer van nut zijn
52	De werkelijkheid eist	leven	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	153-154	G. Rasch	het leven gaat door
53	Feest	leven	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	39-40	G. Rasch	laten we ons zolang in deze remise gasten voelen (39b)
54	Utopia	leven	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	110-111	G. Rasch	Utopia blijft onbewoond; er is alleen vertrek naar zee, onderzinken i/h diepe
55	slechts nog met sprong van ons hart kunnen we hem achterhalen	levende	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	23-24	P. van Sambeek	slechts nog met sprong van ons hart kunnen we hem achterhalen (23)
56	Een groot geluk	lichaam	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	173	G. Rasch	blinkt uit in beperken, moeilijkheden scheppen
57	Poging	lichaam	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	9	P. van Sambeek	ik heb één enkel lichaam, kan het nergens in veranderen
58	Een van zeer vele	lot	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	10-11	G. Rasch	voor mij heeft het lot zich tot dusver genadig betoond (11m)
59	Thomas Man	Mann	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	21		zoogdier met zijn hand wonderbaarlijk bevederd met vulpen
60	Plato, ofwel waarom	materie - zijn	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	19-20	G. Rasch	waarom ging Ideale Zijn op avontuur in slechte gezelschap v/d materie?


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

61	Grote vreugde	mens	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	15	P. van Sambeek	arme stakker, een echt mens
62	Het zwijgen van de planten	mens - plant	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	17-18	G. Rasch	voor jullie ben ik zozeer niemand
63	De akrobaat	moment	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	19-21	P. van Sambeek	het mooist: dat ene, overigens al weer voorbije moment (21)
64	Een titel hoeft niet	moment	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997,1998-9	147-148	G. Rasch	zelfs vluchtig ogenblik heeft rijk verleden
65	Een herinnering	mooi meisje	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	23	G. Rasch	betrad terras, veel te mooi voor ons rustig verblijf hier
66	In het museum	museum	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	12	G. Rasch	bij gebrek aan eeuwigheid 10.000 oude dingen bij elkaar gebracht
67	De drie wonderlijkste woorden	niets	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	16	G. Rasch	woord uitspreken: schep ik iets dat in geen enkel niet-bestaan past
68	Een foto van 11 september	onmacht	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	ik kan maar twee dingen doen: die vlucht beschrijven / geen laatste zin toevoegen
69	Een onverwachte ontmoeting	ontmoeting	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	20	G. Rasch	geen dierengedrag; onze mensen kunnen niet met elkaar praten
70	Eerste liefde	ontmoeting	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	25	G. Rasch	enige ontmoeting na jaren: gesprek van twee stoelen a/e koud tafeltje
71	Onverwachte ontmoeting	ontmoeting	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	13	P. van Sambeek	leuk: onze tijgers / haviken / haaien / wolven / slangen
72	In de vroegte	ontwaken	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	28-29	G. Rasch	gewoonlijk wordt ik wakker als verlate getuige wanneer wonder al gedaan
73	Appelboompje	onverschillige natuur	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	47	P. van Sambeek	onverschillig voor wat gaat gebeuren
74	Een onverwachte ontmoeting	onverwachte ontmoeting	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	20	G. Rasch	uiterst beleefd, leuk je weer te zien, beweren we
75	Perspectief	oude bekende	Dubbele punt				K.Lesman	ze passeerden elkaar als vreemden


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

76	Perspectief	oude bekende	NRC Handelsblad 17-8-2007				K.Lesman	ze passeerden elkaar als vreemden
77	Een fetisj van vruchtbaarheid uit het Paleolithicum	plastiek	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	25	P. van Sambeek	gezicht hindert het lichaam, verstoort plechtige eenheid
78	Kinderen van onze tijd	politiek	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	129-130	G. Rasch	onze tijd is politiek (>) je genen hebben politiek verleden
79	Een onverwachte ontmoeting	praten	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	20	G. Rasch	geen dierengedrag; onze mensen kunnen niet met elkaar praten
80	Onverwachte ontmoeting	praten	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	13	P. van Sambeek	onze mensen weten niet met elkaar te praten
81	Liefde op het eerste gezicht	proces	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	161-162	G. Rasch	elk begin is tenslotte niet meer dan een vervolg
82	De plas	regenplas	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	24	G. Rasch	kindervrees voor diepte ervan, ineens erin vliegen
83	Een ogenblik in Troje	schoonheid	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	13	G. Rasch	weten: schoonheid betekent rust
84	Lof voor mijn zuster	schrijven - vertellen	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	49	P. van Sambeek	zij schrijft alleen op vakantiekaarten dat ze alles zal vertellen
85	'16 mei 1973'	seconde	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	163-164	G. Rasch	te veel gevraagd: één hele seconde van die dag herinneren
86	Een foto van 11 september	slachtoffer	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	ze sprongen uit de brandende etages naar beneden
87	Dankwoord	sociaal	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	86-87	G. Rasch	kunnen leven in drie dimensies is hun verdienste
88	De levende	spin	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	23-25	P. van Sambeek	onze bloedverwant van moederskant
89	Het station	station	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	35	G. Rasch	mijn niet-aankomst verliep punctueel
90	Een bijdrage tot de statistiek	statistiek	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	31-32	G. Rasch	op elke 100: 52 beter weters; goedheid zelve: 4-5; sterfelijk: 100 op 100


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

91	Gesprek met een steen	steen	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	27-29	G. Rasch	zelfs aan stukken geslagen zullen we hermetisch gesloten blijven
92	Feest	sterren	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	39-40	G. Rasch	zeggen welterusten, knipogen nietsbetekenend (39o)
93	Verslag uit het ziekenhuis	sterven	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	17-19	P. van Sambeek	wie stierf er voor wie (19)
94	De drie wonderlijkste woorden	stilte	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	16	G. Rasch	wanneer ik het woord Stilte uitspreek vernietig ik haar
95	De werkelijkheid eist	stroom	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	153-154	G. Rasch	wat werkelijk stroomt: snel drogend bloed; altijd zijn er rivieren / wolken
96	Feest	taal	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	39-40	G. Rasch	lokale echo, die zich in lettergrepen weet uit te drukken (38m)
97	Een foto van 11 september	terrorisme	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	ze sprongen uit de brandende etages naar beneden
98	Het korte leven van onze voorouders	tijd	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	123-124	G. Rasch	de tijd stak naar hen bijna een lege hand uit
99	Uitzicht met zandkorrel	tijd	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	116-117	G. Rasch	snelde voorbij als koerier met spoedbericht
100	Een van zeer vele	toeval	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	10-11	G. Rasch	ik ben wie ik ben, toeval onbevattelijk als elk toeval
101	Een ui	ui	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	105-106	G. Rasch	perfecte idiotie: bevalligste buik, aureolen tot eigen glorie
102	Utopia	utopie	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	110-111	G. Rasch	eiland waar alles wordt opgehelderd; enkel voetsporen op de kust richting zee
103	De werkelijkheid eist	verandering	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	153-154	G. Rasch	het leven gaat door, waar geen steen op de andere bleef staat nu de ijscoman
104	Een van zeer vele	verbazing	Einde en begin	Meulenhoff	Amsterdam 1999, 2001-4	279-280	G. Rasch	ik had mij kunnen zijn - maar zonder verbazing: iemand anders
105	Een van zeer vele	verbazing	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2004-2	10-11	G. Rasch	ik had mij kunnen zijn - maar zonder verbazing: iemand anders


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

106	Enige woorden over de ziel	verdriet - vreugde	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	26-27	G. Rasch	zijn voor de ziel geen verschillende gevoelens (27b)
107	'16 mei 1973'	verleden	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	163-164	G. Rasch	een v/d vele data die me niets meer zeggen
108	Eerste liefde	vertrouwd	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	25		maakte me vertrouwd met de dood
109	Verwondering	verwondering	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	35	P. van Sambeek	alleen bij mezelf met mezelf / waarom niet hiernaast
110	Enkele mensen	vluchteling	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	33-34	G. Rasch	voor hen ligt een of andere weg, nooit de goede
111	Metafysica	voorbij	Hier	De Geus	Amsterdam 2009	?		dat iets werkelijk was, zolang het niet voorbij is
112	Het korte leven van onze voorouders	voorouders	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	123-124	G. Rasch	de tijd stak naar hen bijna een lege hand uit
113	Lijst	vrije wil	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	41	G. Rasch	die het klaarspeelt tegelijk te zijn en niet te zijn
114	Water	water	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	25-26	G. Rasch	wat / waar / wanneer gebeurd is staat in het water van babel
115	Enige woorden over de ziel	wij - ziel	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	26-27	G. Rasch	dat net als wij haar zijn ons ook ergend voor nodig heeft
116	Wolken	wolk	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	12-13	G. Rasch	zich nooit te herhalen; niet bezwaard door herinnering (12m)
117	De drie wonderlijkste woorden	woord	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	16	G. Rasch	toekomst, stilte, niets
118	Uitzicht met zandkorrel	zandkorrel	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	116-117	G. Rasch	voelt zich gezien noch geraakt
119	Liefde op het eerste gezicht	zekerheid	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	161-162	G. Rasch	mooi z'n zekerheid, onzekerheid is mooier
120	Zelfdeling	zelfdeling	Gedichten / Cahiers van De Lantaarn 17	De Lantaarn / Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging	Leiden / Nijmegen 1983	37	P. van Sambeek	zeekomkommer splitst zich bij gevaar; bij mens: kloof omringt, doorsnijdt niet


Nr.	GEDICHT	THEMA	PUBLICATIE	UITGEVER	PLAATS, JAAR	BLZ.	VERTALER	NOTITIES

121	Een foto van 11 september	zelfdoding	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	35	G. Rasch	ze sprongen uit de brandende etages naar beneden
122	Kleding	ziekte	Uitzicht met zandkorrel	Meulenhoff	Amsterdam 1997, 1998-9	118	G. Rasch	we trekken uit, leggen neer; huisarts: voorlopig niets ernstigs; kleding kan voorlopig langer van nut zijn
123	Enige woorden over de ziel	ziel	Het moment	Meulenhoff	Amsterdam 2003, 2004-2	26-27	G. Rasch	heb je nu en dan, nooit ononderbroken en voor altijd (26b)