|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 1 | Stenen winden | Homero Aridjis (vert. M.Sobarte) | NRC Handelsblad 23-9-1995 | | | Z.6 | mens maakte wind / zon / slang tot steen; deze goden vernietigden hem |
| 2 | | H.H. ter Balkt | Poëzienieuws (1992/93)7 | | | | (interview) |
| 3 | Steengroeve | F.L. Bastet | Arion op de dolfijn | De Arbeiderspers | Amsterdam 1964 | 45 | woorden hakkend uit deze bergen |
| 4 | Steengroeve | F.L. Bastet | Catacomben | Em.Querido | Amsterdam 1980 | 68 | woorden hakkend uit deze bergen |
| 5 | Bleek huis 3 | Jana Beranová | Kiskassend gedicht | De Geus | Breda 1996 | 11 | haalt dieper adem als berg / huis / graf |
| 6 | Het licht wordt dunner | Jana Beranová | Kiskassend gedicht | De Geus | Breda 1996 | 11 | haalt dieper adem als berg / huis / graf |
| 7 | De steen, de naam | Wilco Berga | Gedichten en alles wat meegaat | Lift | Amsterdam 1992 | 29 | hoe staat het met de zon vandaag; hoe wordt de naam gelezen |
| 8 | Morene | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Achter de rug | Em.Querido | Amsterdam 1997 | 38 | rond van vrede, vierkant van wrok, plat van verzet |
| 9 | Morene | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Morene | Em.Querido | Amsterdam 1961 | ? | rond van vrede, vierkant van wrok, plat van verzet |
| 10 | Pijn | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Achter de rug | Em.Querido | Amsterdam 1997 | 341 | groeit soms in lichaam |
| 11 | Pijn | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Zwijgende man | Em.Querido | Amsterdam 1976 | 29 | groeit soms in lichaam |
| 12 | Twee | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Zwijgende man | Em.Querido | Amsterdam 1976 | 31 | (Achter de rug: -) schurend en wrijvend; vaak is één beter |
| 13 | Hoofdsteun | Lenze L. Bouwers | NRC Handelsblad 22-1-1993 | | | CSL.5 | Jakob had een steun: denken moet iets opgebeurd om droomhoogte van sterren te peilen |
| 14 | Kom | Anneke Brassinga | Thule | De Bezige Bij | Amsterdam 1991 | 12 | bij kraterrand: vuurslag, geweld van vallen ontelbaar maal toeval |
| 15 | Middelheim | Herman de Coninck | De gedichten 1 | De Arbeiderspers | Amsterdam 1998 | 216 | voelt zich sereen naast Moor of steen uit Plioceen |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 16 | Middelheim | Herman de Coninck | Met een klank van hobo | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1980 | 40 | voelt zich sereen naast Moor of steen uit Plioceen |
| 17 | Ogengneis | Tom van Deel | Alleen de kamer luistert | Stichting Dichter aan huis | Den Haag 1997 | 19 | alsof vlies van tijd zijn bestaan onttrekt aan verborgen heden |
| 18 | Ogengneis | Tom van Deel | Nu het nog licht is | Em.Querido | Amsterdam 1998 | 8 | alsof vlies van tijd zijn bestaan onttrekt aan verborgen heden |
| 19 | Ogengneis | Tom van Deel | Vooruitzicht | Ser J.L.Prop | Terhirst 1992 | ? | alsof vlies van tijd zijn bestaan onttrekt aan verborgen heden |
| 20 | Midden op de weg | Carlos Drummond de Andrade (vert. August Willemsen) | De taal als bril (A.Willemsen) | De Arbeiderspers' | Amsterdam 1987 | 210 | zal dit nooit vergeten ondanks vermoeide netvliezen |
| 21 | 'Toen gingen zij ook weg' | Hans Faverey | Springvossen | De Bezige Bij | Amsterdam 2000 | 45 | toekomst die in een kiezel woont |
| 22 | Schaamteloze dingen kunnen om stenen | Hans Faverey | Tegen het vergeten | De Bezige Bij | Amsterdam 1988 | ? | gesteente doet schaamteloos om stenen |
| 23 | Schaamteloze dingen kunnen om stenen | Hans Faverey | Verzamelde gedichten | De Bezige Bij | Amsterdam 1993 | 599 | gesteente doet schaamteloos om stenen |
| 24 | De illusie treedt binnen via de ogen | Malva Flores (vert. S.Belacortu) | Hotel Parnassus 2003 | De Arbeiderspers | Amsterdam / Antwerpen 2003 | 43 | onuitputtelijk in stomheid |
| 25 | Direkte gedichten 1 | Zein Elabedin Fouad (vert. C.Nijland) | Poetry International 1996 | Rotterdamse Kunststichting | Rotterdam 1996 | 4? | te weigeren gevangenis te zijn |
| 26 | Wij leren de steen | Zein Elabedin Fouad (vert. C.Nijland) | Poetry International 1996 | Rotterdamse Kunststichting | Rotterdam 1996 | 4? | te weigeren gevangenis te zijn |
| 27 | Vernomen tijdens een onweer | Ida Gerhardt | Verzamelde gedichten | Athenaeum - Polak & Van Gennep | Amsterdam 2001 | 471 | vijf oerstenen: vijf kansen die ik u gaf |
| 28 | Vernomen tijdens een onweer | Ida Gerhardt | Verzamelde gedichten | Athenaeum - Polak & Van Gennep | Amsterdam 1988-3 | 511 | over vijf vuurstenen |
| 29 | Vernomen tijdens een onweer | Ida Gerhardt | Vijf vuurstenen | Athenaeum - Polak & Van Gennep | Amsterdam 1974 | ? | vijf oerstenen: vijf kansen die ik u gaf |
| 30 | Meegenomen | Eva Gerlach (pseudo. van M. Dijkstra) | De kracht van verlamming | De Arbeiderspers | Amsterdam 1988 | 29 | heer kiezel, fijngenerfd, herinnering gaat u niet aan; wat is dood voor u |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 31 | Zoek | Eva Gerlach (pseudo. van M. Dijkstra) | De kracht van verlamming | De Arbeiderspers | Amsterdam 1988 | 34 | tijd laat me los zegt de steen |
| 32 | Grafschrift | Maurice Gilliams | Vita Brevis | Meulenhoff | Amsterdam 1984 | 120 | steen rust op bedding der rivier, riep de wieren niet om te strelen |
| 33 | Als | Koenraad Goudeseune | De 100 beste gedichten van 2005 gekozen door Lut Missinne | De Arbeiderspers | Amsterdam / Antwerpen 2006 | 46 | waaronder adders zich veilig voelen |
| 34 | Als | Koenraad Goudeseune | Zen uit eigen werk | Atlas | Amsterdam 2005 | 35 | waaronder adders zich veilig voelen |
| 35 | De kei | Clara Haesaert | Wie niet lacht, krijgt een 8 | Stichting Dichter aan huis | Den Haag '95 | 20 | de onleesbare tekens / onbenoembare tinten / koelte: die mij nooit meer verlaten |
| 36 | Kleine menhir | Jacques Hamelink | Stenen voor mijzelf | De Bezige Bij | Amsterdam 1977 | 5 | enkel tand van tijd zal mij vergruizen |
| 37 | Kleine menhir | Jacques Hamelink | Tweede gedichten | Em.Querido | Amsterdam 1993 | 7 | enkel tand van tijd zal mij vergruizen |
| 38 | Lied van de oude stenen | Jacques Hamelink | Stenen voor mijzelf | De Bezige Bij | Amsterdam 1977 | 31-33 | kervers (de kleine mensen) kwamen met de stenen uit zee gerold |
| 39 | Lied van de oude stenen | Jacques Hamelink | Tweede gedichten | Em.Querido | Amsterdam 1993 | 31-33 | kervers (de kleine mensen) kwamen met de stenen uit zee gerold |
| 40 | Steenspraak | Jacques Hamelink | Stenen voor mijzelf | De Bezige Bij | Amsterdam 1977 | 37 | gespikkelde, doodmoeie steen zacht lostroggelen |
| 41 | Steenspraak | Jacques Hamelink | Tweede gedichten | Em.Querido | Amsterdam 1993 | 37 | gespikkelde, doodmoeie steen zacht lostroggelen |
| 42 | Vensterbank | Jacques Hamelink | Gemengde tijd | De Bezige Bij | Amsterdam 1984 | 47 | wet: wordt losgewrikt, vensterbank (o.a.) is uiteindelijk strand |
| 43 | Vensterbank | Jacques Hamelink | Tweede gedichten | Em.Querido | Amsterdam 1993 | 223 | wet: wordt losgewrikt, vensterbank (o.a.) is uiteindelijk strand |
| 44 | De steen te ervaren | Marijke Hanegraaf | Veerstraat | De Arbeiderspers | Amsterdam 2001 | 43 | door te dragen als een bot v/d aarde, voornamer dan gewicht dat geesten scheidt |
| 45 | Is hij een ingang? Een uitgang? | Leo Herberghs | Meester der koude vlakten | Gerards e.a. | Heerlen 1994 | 28 | misschien heeft hij nooit geelfd |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 46 | Laat mij toch lachend los | Leo Herberghs | Meester der koude vlakten | Gerards e.a. | Heerlen 1994 | 28-29 | rol dward door u allen heen |
| 47 | Steen (Hij heeft een ziel) | Leo Herberghs | Korte beentjes 1 | Gerards e.a. | Heerlen 1994 | 37 | de meest geslotene van alle dingen |
| 48 | Steen (Hij heeft een ziel) | Leo Herberghs | Meester der koude vlakten | Gerards e.a. | Heerlen 1994 | 37 | de meest geslotene van alle dingen |
| 49 | Steen (Tegen de steen) | Leo Herberghs | Heilig weer | Corrie Zelen | Maasbree 1978 | 45 | zwerfsteen keer in mijn borst dat ik wegrol, lichter wordt |
| 50 | Steen (Wanneer het regent) | Leo Herberghs | Met aarden vingers | U.M.Holland | Haarlem 1955 | 37 | worden stenen spraakzaam |
| 51 | Steen 1 | Leo Herberghs | Korte beentjes 1 | Gerards e.a. | Heerlen 1994 | 28-29 | misschien heeft hij nooit geelfd |
| 52 | Steen 3 | Leo Herberghs | Korte beentjes 1 | Gerards e.a. | Heerlen 1994 | 28-29 | rol dward door u allen heen |
| 53 | Verwensing van de steen | Stefan Hertmans | De Nederlandse poëzie van de negentiende en twintigste eeuw (enz.) (G.Komrij) | Bert Bakker | Amsterdam 1996-10 | 1229 | heeft niet het recht hagedis ernaast te vragen naar de zin der dingen |
| 54 | Verwensing van de steen | Stefan Hertmans | Verwensingen | | Amsterdam / Leuven 1991 | ? | heeft niet het recht hagedis ernaast te vragen naar de zin der dingen |
| 55 | Bergmeer | Judith Herzberg | Zeepost | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1964, 1984-8 | 43 | godvergeten zonbeschenen, heet worden, afkoelen; alleen wij voelen het even |
| 56 | Zelfs stenen geuren in het voorjaar | D. Hillenius | Uit groeiende onwil om ooit nog ergens aan te komen | De Arbeiderspers | Amsterdam 1972 | 25 | ondanks verlangen dat nooit geleerd heeft dat bloei niet komt, enkel vorst / hitte |
| 57 | Zelfs stenen geuren in het voorjaar | D. Hillenius | Verzamelde gedichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1991 | 78 | ondanks verlangen dat nooit geleerd heeft dat bloei niet komt, enkel vorst / hitte |
| 58 | Stenen | Piet-Hein Houben | Sirene en andere gedichten | Em. Querido | Amsterdam 1982 | 47-48 | zijn geheimen ingevlogen op vleugels v/d tijd (47) |
| 59 | De steen buigt en roert zich onderdanig | Clara Janés (vert. M.Demmers) | Poetry International 1987 | Rotterdamse Kunststichting | Rotterdam 1987 | 19 | gebaar / macht v/h ijs, schetsen v/d bladeren |
| 60 | Autonoom | Roland Jooris | Akker | Lannoo | Tielt / Bussum 1982 | 13 | compact onaf houdt hem het licht afzijdig |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 61 | De steen | Hester Knibbe | Een bittere navel | De Prom | Baarn 1997 | 16 | steen wordt eigenzinnig in tuin |
| 62 | Lezend meisje; zandsteen | Hester Knibbe | Een dunne duurzaamheid | De Prom | Baarn 1999 | 13 | hoe langzaam moet je lezen om stenen te kunnen spellen |
| 63 | Paar in steen | Rutger Kopland (pseudo. van R.H. van den Hoofdakker) | Gedichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1999, 2000-3 | 339 | zichzelf omarmt zo vanzelfsprekend als alleen een steen spreekt |
| 64 | Paar in steen | Rutger Kopland (pseudo. van R.H. van den Hoofdakker) | Geduldig gereedschap | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1993 | 21 | zichzelf omarmt zo vanzelfsprekend als alleen een steen spreekt |
| 65 | Steenvertelling | Antjie Krog (vert. R.Dorsman) | Kleur komt nooit alleen | Podium | Amsterdam 2002-2 | 26 | heeft een enkele identiteit |
| 66 | Zes vertellingen uit het Richtersveld: 5 | Antjie Krog (vert. R.Dorsman) | Kleur komt nooit alleen | Podium | Amsterdam 2002-2 | 26 | heeft een enkele identiteit |
| 67 | Als de kiezels | Frans Kuipers | Wolkenjagen | Atlas | Amsterdam / Antwerpen 1997 | 27 | rollend, dondersteenwaarts |
| 68 | Tot grint gworden | Inge Lievaart | De binnen kant van het zien | Kok | Kampen 2007 | ? | (haiku) rots biedt nogmaals vastheid: draagt onze voeten |
| 69 | Tot grint gworden | Inge Lievaart | Een handvol veren (H. van Zuiden) | Muntinga pockets | Amsterdam 2009 | 41 | (haiku) rots biedt nogmaals vastheid: draagt onze voeten |
| 70 | Gij zijt mijn steen | Catharina van der Linden | De deltavrouw | Nijgh & van Ditmar. | Den Haag / Rotterdam 1979 | 179 | telkens als ik stil blijf staan kijken stenen mij aan |
| 71 | Het naamloos gesteente | Catharina van der Linden | De deltavrouw | Nijgh & van Ditmar. | Den Haag / Rotterdam 1979 | 181 | gij zijt van alle spreken het zwijgende begin |
| 72 | Met oog en oor | Catharina van der Linden | De deltavrouw | Nijgh & van Ditmar. | Den Haag / Rotterdam 1979 | 180 | met mijn steenoog hoor ik de stiltewortel onder ons bestaan donker zingen |
| 73 | Stiltesteen | Catharina van der Linden | De klimmende boomvrouw | Nijgh & van Ditmar. | Den Haag 1977 | 86 | stenen stengelstand is ons voorlopig gebaar |
| 74 | Hij ligt er nog, de steen: een jaar geleden | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman I | W.Versluys | Amsterdam 1919 | 135 | scheen in donker monument, egyptisch oud en groot |
| 75 | Hij ligt er nog, de steen: een jaar geleden | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1986 | 126 | scheen in donker monument, egyptisch oud en groot |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 76 | Troost der herkenning | Leonard Nolens | De gedroomde figuur | Em.Querido | Amsterdam 1986 | 45 | is uitgekomen, heeft zijn geboorte gewild om op mijn graf te liggen |
| 77 | Een zachte steen | Hagar Peeters | Koffers zeelucht | De Bezige Bij | Amsterdam 2003, 2004-5 | 7 | waaraan ouders zich slechts eenmaal stootten, waaraan geen loot ontspringt |
| 78 | Ook dat niet | Ankie Peypers | Binnenland | Contact | Amsterdam 1967 | 26 | een bruine kiezel beminnen: dan meer bereiken dan met Ferdinand |
| 79 | Ook dat niet | Ankie Peypers | Verzamelde gedichten | Bert Bakker | Amsterdam 1976 | 130 | een bruine kiezel beminnen: dan meer bereiken dan met Ferdinand |
| 80 | Autonoom | Roland Jooris | Akker | Lannoo | Tielt / Bussum 1982 | 13 | compact onaf, ongrijpbaar als zwijgen v/e gedicht |
| 81 | Steen in de zon zijn | J.C. van Schagen | Ik ga maar en ben | G.A. van Oorschot | Amsterdam 1972 | 181 | niemand kent de steen, de steen is |
| 82 | De steenvis | Patty Scholten | Een tuil zeeanemonen | Atlas | Amsterdam / Antwerpen 2000 | ? | met spons en alg begroeid: de zee penseelt die vernis |
| 83 | De steenvis | Patty Scholten | Op de rand van de taal (K.Vergeer) | Atlas | Amsterdam / Antwerpen 2001 | 19 | met spons en alg begroeid: de zee penseelt die vernis |
| 84 | Stem in steen | Peter Swanborn | De verloren talisman (George Moormann) | De Zingende Zaag | Haarlem 2005 | 109 | had ik een lichaam, u hing om mijn nek |
| 85 | Gesprek met een steen | Wisława Szymborska (vert. G.Rasch) | Uitzicht met zandkorrel | Meulenhoff | Amsterdam 1997, 1998-9 | 27-29 | zelfs aan stukken geslagen zullen we hermetisch gesloten blijven |
| 86 | Een steen bij Lohme | Hans Tentije (pseudo. van J. Krämer) | Wisselsporen | De Harmonie | Amsterdam 1999 | 43 | zwierf door het grondeloze van jaren |
| 87 | Waarin de visser zich vastbijt | Wim van Til | Sleutelhouder | WEL | Bergen op Zoom 2000 | 72 | stenen zich vervoegen tot verleden |
| 88 | Verder landinwaarts | Tomas Tranströmer (vert. J. Bernlef) | De herinneringen zien mij | De Bezige Bij | Amsterdam 2002 | 140 | een op het mos daar i/h donker kan alles veranderen |
| 89 | Ik wil verstenen | Jos Vandeloo | Dadels voor een vizier | Manteau | Brussel 1965 | 87 | eeuwig zijn en nooit meer ontwaken als kwetsbaar mens |
| 90 | Ik wil verstenen | Jos Vandeloo | Hars | Manteau | Antwerpen 1984 | 14 | eeuwig zijn en nooit meer ontwaken als kwetsbaar mens |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 91 | Ik wil verstenen | Jos Vandeloo | Met een bloem tussen m'n tenen | Standaard / P.N.van Kampen | Antwerpen / Amsterdam / Baarn 1973 | 116 | eeuwig zijn en nooit meer ontwaken als kwetsbaar mens |
| 92 | Ik wil verstenen | Jos Vandeloo | Zeng | A.Manteau | Brussel, Antwerpen, Den Haag 1962 | 20 | eeuwig zijn en nooit meer ontwaken als kwetsbaar mens |
| 93 | Stenen worden niet geboren | Jos Vandeloo | Copernicus of de bloemen van het geluk | A.Manteau | Brussel / Antwerpen / Den Haag 1967 | 8-9 | hun ademhaling is één lange dag |
| 94 | Stenen worden niet geboren | Jos Vandeloo | Hars | Manteau | Antwerpen 1984 | 12 | hun ademhaling is één lange dag |
| 95 | Stenen worden niet geboren | Jos Vandeloo | Met een bloem tussen m'n tenen | Standaard / P.N.van Kampen & Zn. | Antwerpen / Amsterdam / Baarn 1973 | 148 | hun ademhaling is één lange dag |
| 96 | Steen | M. Vasalis (pseudo. van M. Drooglever Fortuyn-Leenmans) | Vergezichten en gezichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1954, 1957-2 | 13 | door verdriet roerloos als steen |
| 97 | In de kerk beroert steen haar | Theo Verhaar | Alle gedichten | De Harmonie | Amsterdam 2011 | 225 | Japans dichter; steen wil leven en langzaam sterven |
| 98 | In de kerk beroert steen haar | Theo Verhaar | Nawakker | | | | Japans dichter; steen wil leven en langzaam sterven |
| 99 | In een wereld zo vol gootstenen | Hans Verhagen | Kouwe voeten | De Bezige Bij | Amsterdam 1983 | 13 | was de stilte van eeuwige steen |
| 100 | Something rotten | Eriek Verpale (pseudo. van E. Verpaele) | De Nederlandse poëzie van de negentiende en twintigste eeuw (enz.) (G.Komrij) | Bert Bakker | Amsterdam 1996-10 | 1244 | geluid eruit, een verfijnde weemoed als bij zieke kinderen |
| 101 | Something rotten | Eriek Verpale (pseudo. van E. Verpaele) | Nachten van Beiroet | | Amsterdam / Antwerpen 1994 | ? | geluid eruit, een verfijnde weemoed als bij zieke kinderen |
| 102 | Reizen een uitgangspunt | Ton Veugen | Veel nu noteren (M.Boot) | Opwenteling | Eindhoven 1980 | 55 | stenen hebben een ander middelpunt |
| 103 | Fabel van een steen | Leo Vroman | De godganselijke nacht | Em.Querido | Amsterdam 1993 | 70 | brullend ontstaan uit vulkaan, gerol onder doodstille oceanen |
| 104 | Het raam is open op de late herfst | Elly de Waard | Luwte | De Harmonie | Amsterdam 1979, 1981-2 | 19 | die zich slapend afzet in een ooghoek v/h heelal |
| 105 | Poëzie | Ellen Warmond (pseudo. van P.C. van Yperen) | De huid als raakvlak | Em.Querido | Amsterdam 1964 | ? | zonder taal zijn er alleen een steen en een andere steen |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 106 | Poëzie | Ellen Warmond (pseudo. van P.C. van Yperen) | Mens: een inventaris | Em.Querido | Amsterdam 1969 | 149 | zonder taal zijn er alleen een steen en een andere steen |
| 107 | Poëzie | Ellen Warmond (pseudo. van P.C. van Yperen) | Persoonsbewijs voor inwoner | Querido | Amsterdam 1991 | 51 | zonder taal zijn er alleen een steen en een andere steen |
| 108 | Poëzie | Ellen Warmond (pseudo. van P.C. van Yperen) | Tegenspeler tijd | Em.Querido | Amsterdam 1979 | 155 | zonder taal zijn er alleen een steen en een andere steen |
| 109 | Plundering | Alfred A. Yuson (vert. M.Elzinga) | Hotel Parnassus 2004 | De Arbeiderspers | Amsterdam 2004 | 113 | namen al hun stenen weg, de glans van hun dromen |