|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 1 | Gered | Mark Boog | Maar zingend | Cossee | Amsterdam 2013 | 30 | als toeval bestaat (…) bestaat alles |
| 2 | Het zingen | Mark Boog | Zo helder zagen we het zelden | Cossee | Amsterdam 2002-2 | 56 | elk toeslaan van toeval onthutst |
| 3 | Toeval | Mark Boog | De encyclopedie van de grote woorden | Cossee | Amsterdam 2005 | 50 | wet legt ons op te geloven, toeval verraadt |
| 4 | Stientje 2 | Cees Buddingh' | Gedichten 1974-1985 | De Bezige Bij | Amsterdam 1986 | 206 | stel je voor dat zij die dag: griep / voet verstuikt / beestenweer |
| 5 | Stientje II | Cees Buddingh' | De tweede zestig | De Bezige Bij | Amsterdam 1979 | ? | stel je voor dat zij die dag: griep / voet verstuikt / beestenweer |
| 6 | Stientje van Vuren. Zoals Bertus Aafjes | Cees Buddingh' | | De Bezige Bij | Amsterdam 1979 | ? | stel je voor dat zij die dag: griep / voet verstuikt / beestenweer |
| 7 | Stientje van Vuren. Zoals Bertus Aafjes | Cees Buddingh' | | De Bezige Bij | Amsterdam 1986 | 206 | stel je voor dat zij die dag: griep / voet verstuikt / beestenweer |
| 8 | De vrije wil | J.A. Emmens | Gedichten en aforismen | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1980 | 30 | het behaagde mij wat toevallig werk / huis / vrouw is |
| 9 | De vrije wil | J.A. Emmens | Kunst- en vliegwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1957, 1984-4 | 26 | wat toevallig mijn werk / huis / vrouw is |
| 10 | Dank | Wouter Godijn | De 100 beste gedichten gekozen door Saskia J. Stuiveling voor de VSB Poëzieprijs 2013 | De Arbeiderspers | Amsterdam 2013 | 66 | dank godin van het toeval |
| 11 | Dank | Wouter Godijn | Hoe H.H. de wereld redde | Atlas Contact | Amsterdam 2012 | 45 | dank godin van het toeval |
| 12 | Nazomergeluiden | Lars Gustafsson (vert. J. Bernlef) | Tirade 49(2005)3/409 | G.A.van Oorschot | Amsterdam | 7 | het zou in willekeurig welk leven kunnen zijn |
| 13 | Wijzelf en onze planten | Judith Herzberg | Zeepost | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1964, 1984-8 | 10 | zijn het enige toevallige in dit huis |
| 14 | Dagen van 1903 | K.P.Kaváfis (vert. G.H.Blanken) | Honderd gedichten | Moussault | Amsterdam 1962 | 97 | louter door toeval toen verworven; zo lichtvaardig weer verlaten |
| 15 | Gedenk het, lichaam | K.P.Kaváfis (vert. G.H.Blanken) | Honderd gedichten | Moussault | Amsterdam 1962 | 101 | gedenk hoe ge werd bemind; ook: verlangens op u gericht, toevallig belemmerd |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 16 | Mijn geboortegrond Twente | Rutger Kopland (pseudo. van R.H. van den Hoofdakker) | Over het verlangen naar een sigaret | G.A.van Oorschot | Amsterdam 2001 | 5 | al die toevalligheden |
| 17 | Topografie van Twente | Rutger Kopland (pseudo. van R.H. van den Hoofdakker) | Dichter aan huis | Stichting Dichter aan huis | Den Haag 1999 | 63 | al die toevalligheden |
| 18 | Wat water achterliet | Rutger Kopland (pseudo. van R.H. van den Hoofdakker) | Wat water achterliet | G.A.van Oorschot | Amsterdam 2004 | 5 | aquarellist hield van tafereel, niet om schoonheid, maar om toevalligheid |
| 19 | Molwerk 14 | Frans Kuipers | De 100 beste gedichten gekozen door Peter Vandermeersch voor VSB Poëzieprijs 2015 | De Arbeiderspers | Amsterdam / Antwerpen 2015 | 71 | alles: moeilijk mee te leven; niets: moeilijk in te geloven |
| 20 | Molwerk 14 | Frans Kuipers | Molwerk | Atlas Contact | Amsterdam / Antwerpen 2014 | 36 | alles: moeilijk mee te leven; niets: moeilijk in te geloven |
| 21 | Blauw | Ed Leeflang | Late zwemmer | De Arbeiderspers | Amsterdam 1992 | 54 | de zin die ik aan mijn verleden geef hangt af van energie / toevalligs dat ik zie |
| 22 | De foto | Ed Leeflang | Late zwemmer | De Arbeiderspers | Amsterdam 1992 | 31 | jij wil vrolijker dan toeval zijn |
| 23 | Drempeltijd | Ed Leeflang | Tirade (1998)373 | G.A.van Oorschot | Amsterdam | 18 | |
| 24 | Liefde! Liefde! | Milaipperunkantanar (vert. H.Tieken) | Sangam (H.Tieken) | Meulenhoff | Amsterdam 1979 | 57 | gewoon iets dat ontstaat in de juiste mensen, even toevallig als bij olifant wanner hij mals gras kauwt |
| 25 | Een van zeer vele | Wisława Szymborska (vert. G.Rasch) | Het moment | Meulenhoff | Amsterdam 2003, 2004-2 | 10-11 | ik ben wie ik ben, toeval onbevattelijk als elk toeval |
| 26 | Een speelse zomerdag | Leo Stilma | Meulenhoffs dagkalender 2002 | Meulenhoff | Amsterdam 2001 | 15-6 | bang voor veelkoppig monster dat namen draagt als stom toeval, lot of god |